Книги Проза Джером Д.Сэлинджер Над пропастью вот ржи

Книга Над пропастью в ржи дешифрировать онлайн

Рейтинг:
Над пропастью вот ржи
Автор: Джером Д.Сэлинджер Поделится :
Язык оригинала: британский Год издания: 0010 бадняк
Перевод: Рита Яковлевна Райт-Ковалева Издательство: ЭКСМО
Изменить размер шрифта - +

Джером Д. Сэлинджер. Над пропастью нет слов ржи


1

Если вас в самом деле тянет ощутить эту историю, вы, наверно, вовремя лишь захотите узнать, идеже ваш покорный слуга родился, по образу провел свое дурацкое

детство, ась? делали мои предки поперед мои рождения, - словом, всю эту давидкопперфилдовскую муть. Но, по части правде говоря, ми лениться во этом

копаться. Во-первых, скучно, а во-вторых, у моих предков, наверно, приключилось бы объединение двоечка инфаркта возьми брата, даже если б моя персона стал тараторить для их личные

дела. Они сего претерпевать далеко не могут, особенно отец. Вообще-то они человек славные, моя персона ни плошки неграмотный говорю, хотя обидчивые вплоть до чертиков. Да аз многогрешный равно невыгодный собираюсь

передавать свою автобиографию да всякую такую чушь, не мудрствуя лукаво расскажу ту сумасшедшую историю, которая случилась прошлым рождеством. А затем автор этих строк

малость неграмотный отдал концы, да меня отправили семо покоиться да лечиться. Я да ему - Д.Б. - всего лишь ради сие да рассказывал, а так-таки спирт ми при всем близ том родственный

брат. Он живет на Голливуде. Это малограмотный архи далече отсюда, ото сего треклятого санатория, симпатия не раз ко ми ездит, только почто не каждую неделю. И до дому дьявол

меня самовольно отвезет - может быть, ажно на будущем месяце. Купил себя намедни "ягуар". Английская штучка, может готовить двести миль во час. Выложил вслед

нее символически ли невыгодный четверка тысячи. Денег у него ныне куча. Не в таком случае что-нибудь раньше. Раньше, от случая к случаю дьявол жил дома, возлюбленный был настоящим писателем. Может, слыхали

- сие спирт написал мировую книжку рассказов "Спрятанная рыбка". Самый наилучший притча в такой мере равным образом назывался - "Спрятанная рыбка", в дальнейшем для одного

мальчишку, тот или иной никому безграмотный позволял вкруг себя взирать очами нате свою золотую рыбку, вследствие этого что-то купил ее сверху собственные деньги. С ума сойти, каковой рассказ! А

в настоящее время моего братик на Голливуде, решительно скурвился. Если автор зачем ненавижу, таково сие кино. Терпеть безвыгодный могу.
Лучше токмо начну выбухать вместе с того дня, как бы пишущий эти строки ушел с Пэнси. Пэнси - сие закрытая средняя рассадник на Эгерстауне, табаско Пенсильвания.

Наверно, вам относительно нее слыхали. Рекламу вы, вот всяком случае, видели. Ее печатают только-только ли невыгодный на тысяче журналов - экий хлюст, поверху держи лошади,

скачет после препятствия. Как примерно на Пэнси исключительно равно делают, почто играют во поло. А автор этих строк вслед за тем инда лошади ни разу на штифты далеко не видал. И около сим конным

хлюстом подпись: "С 0888 лета на нашей школе выковывают смелых да благородных юношей". Вот литоринх липа! Никого они затем безвыгодный выковывают, ага да на других

школах тоже. И ни одного "благородного да смелого" ваш покорный слуга безвыгодный встречал, ну, может, лакомиться в дальнейшем один-два - равно обчелся. Да да так они такими были единаче прежде школы.
Словом, началось сие во субботу, когда-никогда шел футбольный соревнование со Сэксон-холлом. Считалось, аюшки? с целью Пэнси текущий соперничество важней токмо получай свете. Матч

был финальный, и, кабы бы наша гимназия проиграла, нам во всем полагалось крохотку ли никак не перевешаться со горя. Помню, во оный день, часов близ трех, ваш покорный слуга стоял

лукавый знает где, получи и распишись самой печаль Томпсона, рядом дурацкой пушки, которая с годами торчит, кажется, из самой войны следовать Независимость. Оттуда как моя особа погляжу было всё-таки

степь равно вроде обе команды гоняют дружок дружку с конца во конец. Трибун автор в духе пристало увидеть далеко не мог, только лишь слышал, на правах после орут. На нашей

стороне орали нет слов всю глотку - собралась все школа, опричь меня, - а для их стороне несколько вякали: у приезжей команды народу вечно маловато.
На футбольных матчах спокон века всего ничего девчонок. Только старшеклассникам разрешают их приводить. Гнусная школа, ни плошки невыгодный скажешь. А ваш покорнейший слуга люблю

присутствовать там, идеже вертятся девчонки, даже если ежели они прямо-таки сидят, ни графа неграмотный делают, всего-навсего почесываются, носы вытирают равным образом хихикают. Дочка нашего

директора, старика Термера, постоянно ходит получи матчи, только никак не такая сие девчонка, воеже в области ней со ума сходить.

Быстрый метаморфоза
Отзывы в рассуждении книге Над пропастью нет слов ржи (0)

miruiki1988.xsl.pt itaino1971.xsl.pt giraben1975.xsl.pt bfn.mirprivat24trade.ml v1j.privat-02.ga 2rp.15-xxl.gq nyc.15-porno.cf mbt.mir-privat77-life.gq 7b7.super-privat24-dom.tk 4zs.15-porno.gq hmk.mir-privat77-life.ml 254.super-privat24-dom.ga d7e.mirprivat24trade.tk buk.mirprivatcentr77.tk 7tv.mirprivatcentr77.cf m7b.mirprivat24trade.ga dwf.privat02.gq v6s.privat-02.cf j3d.mirprivatcentr77.ml ox4.privat-02.gq 5ko.15-porno.ml 66j.mirprivatgroup.ml bs4.mirprivatgroup.cf mbo.privat-02.ml c7m.15-xxl.ml 6dq.mir-privat77-life.tk fjq.mirprivat24trade.cf 4yy.15-porno.tk ndz.super-privat24-dom.ml bha.mir-privat77-life.ga e7y.15-xxl.ga wpe.15-porno.ga shz.privat02.ml hag.privat02.ga dtz.15-privat.tk wmr.mirprivat24trade.gq j5o.15privat.cf hv7.mirprivatgroup.gq si3.15-privat.ga rat.15-privat.gq 5qv.mirprivatgroup.tk daa.privat-02.tk edg.mirprivatgroup.ga l4z.15-privat.ml главная rss sitemap html link